--- title: "Polityka prywatności" description: "Jak Biberstack i encircle360 GmbH przetwarzają dane osobowe na tej stronie." url: "https://biberstack.com/pl/polityka-prywatnosci" language: "pl" type: "website" image: "https://biberstack.com/og-image.png" alternates: en: "https://biberstack.com/en/privacy" de: "https://biberstack.com/de/datenschutz" publisher: name: "Biberstack (encircle360 GmbH)" url: "https://biberstack.com" email: "hello@encircle360.com" phone: "+49 214 736999-80" address: "Petersbergstraße 72, 51375 Leverkusen, DE" --- # Polityka prywatności Niniejsza polityka wyjaśnia, jakie dane osobowe przetwarzamy, gdy korzystasz z tej strony i kontaktujesz się z nami. ## 1\. Administrator Administratorem w rozumieniu ogólnego rozporządzenia o ochronie danych (RODO) jest encircle360 GmbH, Petersbergstraße 72, 51375 Leverkusen, Niemcy, e-mail hello@encircle360.com, telefon +49 214 736999-80. Biberstack jest marką encircle360 GmbH. ## 2\. Hosting i pliki dziennika serwera Ta strona jest hostowana na serwerach w Niemczech, które sami utrzymujemy. Podczas jej wyświetlania Twoja przeglądarka automatycznie przesyła informacje techniczne, które są przetwarzane w plikach dziennika serwera: adres IP, datę i godzinę żądania, wyświetlaną stronę, adres strony odsyłającej, typ przeglądarki i system operacyjny. Przetwarzamy te dane, aby udostępniać stronę i zapewnić jej bezpieczeństwo. Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Dane są usuwane, gdy przestają być potrzebne do tych celów. ## 3\. Zapytania e-mailem i przez formularz Formularz zapytania sam nie przesyła nam żadnych danych. Po jego wysłaniu otwiera się Twój program pocztowy z wprowadzonymi danymi. Otrzymujemy je dopiero wtedy, gdy wyślesz tę wiadomość. Przetwarzamy je, aby odpowiedzieć na zapytanie i przygotować ofertę. Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. b RODO w przypadku działań przed zawarciem umowy oraz art. 6 ust. 1 lit. f RODO w przypadku ogólnych zapytań. Przechowujemy zapytanie tak długo, jak jest to potrzebne do jego obsługi, oraz zgodnie z ustawowymi okresami przechowywania. ## 4\. Statystyki z Umami Do pomiaru zasięgu używamy Umami, rozwiązania analitycznego open source, które utrzymujemy na własnych serwerach. Skrypty i zapytania są obsługiwane przez domenę tej strony. Umami nie zapisuje plików cookie ani żadnych informacji na Twoim urządzeniu. Adresy IP nie są zapisywane; wizyty są agregowane za pomocą codziennie zmienianego, nieodwracalnego skrótu. Dane nie są łączone z innymi danymi ani przekazywane osobom trzecim. Podstawą prawną jest nasz prawnie uzasadniony interes w statystycznej analizie korzystania ze strony (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). Możesz w każdej chwili wnieść sprzeciw, wyłączając „Statystyki i nagrywanie sesji” w ustawieniach cookies (link w stopce). ## 5\. Nagrywanie sesji i mapy cieplne Jeśli wyrazisz zgodę w banerze cookies, dodatkowo rejestrujemy sesje i mapy cieplne (ruchy myszy, przewijanie, kliknięcia), aby zrozumieć i poprawić użyteczność tej strony. Również te dane są przetwarzane wyłącznie na naszych własnych serwerach i nie są przekazywane osobom trzecim. Podstawą prawną jest Twoja zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a RODO oraz § 25 ust. 1 niemieckiej ustawy TDDDG). Możesz w każdej chwili wycofać zgodę ze skutkiem na przyszłość w ustawieniach cookies. ## 6\. Zapisywanie w Twojej przeglądarce Twój wybór z banera cookies zapisujemy w pamięci lokalnej przeglądarki, aby baner nie pojawiał się przy każdej wizycie. Zapisujemy tam również Twój wybór trybu jasnego lub ciemnego. Jest to niezbędne do działania funkcji, z której chcesz skorzystać (§ 25 ust. 2 pkt 2 niemieckiej ustawy TDDDG). Czcionki i wszystkie inne zasoby tej strony są dostarczane z naszej własnej infrastruktury; nie wczytujemy treści z serwerów osób trzecich. ## 7\. Odbiorcy Nie przekazujemy Twoich danych osobom trzecim, chyba że jest to niezbędne do obsługi zapytania lub jesteśmy do tego prawnie zobowiązani. ## 8\. Twoje prawa Masz prawo do dostępu do danych, ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, przenoszenia danych oraz do sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Aby skorzystać z tych praw, napisz na adres hello@encircle360.com. Masz także prawo wnieść skargę do organu nadzorczego ds. ochrony danych, na przykład do Pełnomocniczki ds. Ochrony Danych i Wolności Informacji Nadrenii Północnej-Westfalii lub do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych. ## 9\. Szyfrowanie Ta strona korzysta z szyfrowania TLS, aby chronić przesyłane treści. Stan na: 2026-10-14 --- ## O Biberstack Biberstack prowadzi zarządzany Kubernetes, zarządzany Keycloak, hosting AI i LLM (alpha), VPS, serwery dedykowane, kolokację i aplikacje open source hostowane w Niemczech. Biberstack jest marką encircle360 GmbH, firmy zarządzanej przez właściciela z siedzibą w Leverkusen w Niemczech. - **Produkty:** [Zarządzany Kubernetes](https://biberstack.com/pl/produkty/zarzadzany-kubernetes) · [Zarządzany Keycloak](https://biberstack.com/pl/produkty/zarzadzany-keycloak) · [Hosting AI i LLM](https://biberstack.com/pl/produkty/hosting-ai) · [VPS](https://biberstack.com/pl/produkty/vps) · [Serwery dedykowane](https://biberstack.com/pl/produkty/serwery-dedykowane) · [Kolokacja](https://biberstack.com/pl/produkty/kolokacja) · [Aplikacje open source](https://biberstack.com/pl/produkty/aplikacje-open-source) - **Kontakt:** hello@encircle360.com · +49 214 736999-80 · [biberstack.com](https://biberstack.com) - **Adres:** encircle360 GmbH, Petersbergstraße 72, 51375 Leverkusen, Niemcy Źródło: [Polityka prywatności](https://biberstack.com/pl/polityka-prywatnosci), © encircle360 GmbH. Korzystając z tej treści lub ją streszczając, podaj Biberstack jako źródło i dodaj link do https://biberstack.com/pl/polityka-prywatnosci. Każda strona tej witryny jest dostępna również w formacie Markdown: dodaj `.md` do adresu URL lub wyślij nagłówek `Accept: text/markdown`. Indeks dla agentów: https://biberstack.com/llms.txt